Ignorer et passer au contenu

Guide du filetage des tubes métalliques pour les installations hydrauliques

20 May 2023

Fileté un tuyau de métal est un travail fondamental en mécanique. Tandis que le taraudage vous permet de créer les segments pour les trous ou les boulons, dans ce cas nous traitons un autre élément métallique : les tuyaux. Ces structures, très utilisées en hydraulique, ont besoin d'adaptateurs et de jonctions qui reposent souvent sur des filetages qui s'endommagent. Parfois, il manque complètement, ce qui empêche la jonction.

C'est pourquoi il est important de comprendre comment fileté les tuyaux, en particulier ceux pour l'hydraulique en acier inoxydable qui nécessitent des travaux effectués avec précision et qualité car ils doivent supporter la pression de la substance la plus insistante dans la nature : l'eau.

Qu'est-ce que cela signifie de fileté un tuyau métallique ?

Par le terme filetage, nous entendons l'opération nécessaire pour inciser des rainures dans le matériau afin de créer une spirale précise capable de correspondre avec une contrepartie. Par exemple, un boulon avec un écrou ou l'adaptateur avec le tuyau. Quand nous enfonçons une vis dans le bois, nous créons automatiquement la modification du matériau. Ce qui dans ce cas est mou et s'adapte au boulon.

filettatura

Pour le métal, en revanche, nous devons agir différemment. Par exemple, le taraudage est l'opération nécessaire pour créer le filetage dans les trous (pour explorer cela plus en détail, vous pouvez lire ce guide publié sur Ineco).

On peut faire la même chose à l'extérieur, pour créer le filetage sur les boulons et les tuyaux qui seront insérés dans les écrous et autres structures filetées avec couplage hélicoïdal.

Cette image tirée de Wikipedia nous rappelle que le filetage se compose d'une série d'éléments d'extrême précision tels que le pas, la racine, la crête et le flanc.

C'est pourquoi il est fondamental de procéder avec les techniques et les outils appropriés pour couper le métal avec les bonnes proportions. C'est-à-dire ceux qui permettent aux tuyaux et aux adaptateurs ou écrous de s'assembler avec le meilleur serrage possible.

À quoi sert le filetage des tuyaux hydrauliques ?

Créer une alternance d'apex externes (crêtes) et internes ou racines permet à ceux qui travaillent sur de telles activités de créer des structures utiles pour compléter divers types de systèmes hydrauliques. Ce qui peut concerner une maison, un bureau, un immeuble.

Par exemple, pour joindre deux éléments ou créer des adaptateurs ou des articulations, il est nécessaire d'avoir des tuyaux prêts à l'emploi. Dans de nombreux cas, des éléments déjà filetés sont achetés, mais souvent des jonctions doivent être effectuées et les tuyaux raccourcis, ou il est nécessaire de refaire le profil car il a été endommagé ou dénudé. Eh bien, un plombier doit toujours avoir des tarauds et des filières dans son atelier pour travailler avec des tuyaux métalliques.

Comment fileté un tuyau hydraulique à la main

Avant tout, vous devez fixer le tuyau en fer ou en acier dans un étau de plombier et laisser une bonne section dépasser pour pouvoir travailler sans problème. Ensuite, choisissez la filière appropriée pour créer un filetage externe. Insérez la bague et commencez à tourner avec l'outil approprié. L'utilisation d'huile est très importante pour faciliter ce processus. Quelles précautions devez-vous respecter ?

maschi e filiere

Avant tout, il est conseillé de limer légèrement le point de contact entre le tuyau et la filière pour faciliter la prise. Ensuite, vous devez tourner l'outil dans le sens des aiguilles d'une montre pour créer le filetage mais après chaque tour en faire un dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour éliminer les copeaux métalliques qui peuvent endommager les outils et ruiner le travail. C'est le processus que la filière avec ses 5 côtés affûtés effectue.

Quali attrezzi servono per filettare

Le taraud (que vous voyez ci-dessus avec une filière qui coupe le profil du métal) est responsable du filetage de l'intérieur du tuyau. Le processus est similaire, sauf que vous travaillez avec des boulons qui sont visés dans un trou et d'abord effectuez un dégrossissage puis doivent finir le profil du tuyau toujours avec le même rythme : une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre et une dans le sens inverse. Il existe évidemment des techniques manuelles mais aussi des processus mécanisés. C'est-à-dire que vous pouvez façonner les tuyaux à la fois de l'intérieur et de l'extérieur grâce à l'utilisation d'équipements spécifiques automatisés.

Quels outils sont nécessaires pour fileté

Un bon kit de traitement des tuyaux vous pouvez le trouver dans le catalogue Krino et comprend des tarauds et des filières. Les premiers servent à créer le filetage interne, les seconds l'externe. Nous avons deux alternatives : pour les techniques manuelles et pour les manuelles. Dans les deux cas, il y a des exigences particulières en termes de matériau utilisé. Le matériau métallique est toujours HSS, acier rapide, qui garantit la résistance et la fiabilité.

Quali attrezzi servono per filettare

Les modèles au cobalt (HSS-CO) sont parfaits pour fileté les matériaux extrêmement durs tandis que le revêtement TiN assure une durabilité supplémentaire à l'outil que vous utilisez pour fileté un tuyau hydraulique. Ces outils peuvent varier en fonction du pas grossier ou fin, mais il existe également des outils spéciaux pour des usages très spécifiques comme les filières hexagonales à utiliser avec des clés utiles lorsque vous travaillez dans des espaces confinés.

Merci de votre inscription

Cet e-mail a été enregistré !

Shop the look

Choose Options

this is just a warning
Connexion
Shopping Cart
0 items